|
|
Gamla Hinkaböle – Mogenpört hembygdsgård och museum Vanha Hinkaböle – Munapirtin kotiseututalo ja museo |
|
|
||
|
|
3.3.2010 |
|
|
RENOVERINGSDAGBOK – KORJAUSPÄIVÄKIRJA |
|
2009 |
2011 |
|
Vintern/talvi
2009 |
Guy Ståhl tillverkar på basen av gamla fotografier en
ny dörr för loftbodan. |
Guy Ståhl tekee vanhojen valokuvien perusteella uuden
oven aittaan. |
||||
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||||
|
|
|
|
||||
|
4.2009 |
Museiverket har för tredje året i rad beviljat
Mogenpört ös byaförening ett bidrag för den fortsatta renoveringen av Gamla Hinkaböle. |
Museovirasto on kolmantena vuotena peräkkäin myötänyt
Munapirtin saaren kyläyhdistykselle avustuksen Vanhan Hinkabölen korjaustöiden jatkamista
varten. |
||||
|
|
|
|
||||
|
5.2008 |
Loftbodan får ett nytt pärttak. Arbetet utförs under
ledning av Guy Ståhl. |
Aitta saa
uuden pärekaton. Töitä johtaa Guy Ståhl. |
||||
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||||
|
|
|
|
||||
|
6.6.2009 |
Städtalko i
och kring loftbodan. |
Siivoustalkoot
aitassa ja sen ympäristössä. |
||||
|
|
|
|
||||
|
14.6.2009 |
Ängstalko på
museiområdet. |
Ketotalkoot
museoalueella. |
||||
|
|
|
|
|
|||
|
2009 |
Restaureringsmästare Antero Enervis
restaureringsarbeten på huvudbyggnaden finns beskrivna i hans rapport: |
Restaurointimestari Antero Enervin suorittamat
päärakennuksen restaurointityöt on kuvattu hänen raportissaan: |
||||
|
|
||||||
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||||
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||||
|
|
|
|||||
